-
1 odnieść
глаг.• одержать• отнести• относить* * *odni|eść\odnieśćosę, \odnieśćesie, \odnieśćósł, \odnieśćosła, \odnieśćeśli, \odnieśćesiony сов. 1. отнести;2. со добиться чего;\odnieść
sukces добиться успеха; \odnieść zwycięstwo одержать победу; \odnieść pożytek извлечь пользу;3. получить;\odnieść ranę получить ранение; \odnieść wrażenie получить впечатление;
● \odnieść skutek подействовать+2. uzyskać, osiągnąć
* * *odniosę, odniesie, odniósł, odniosła, odnieśli, odniesiony сов.1) отнести́2) со доби́ться чегоodnieść sukces — доби́ться успе́ха
odnieść zwycięstwo — одержа́ть побе́ду
odnieść pożytek — извле́чь по́льзу
3) получи́тьodnieść ranę — получи́ть ране́ние
odnieść wrażenie — получи́ть впечатле́ние
•Syn: -
2 pożytek
сущ.• бенефис• благо• благодеяние• выгода• корысть• полезность• польза• преимущество• прибыль• привилегия* * *pożyt|ek♂, Р. \pożytekku польза ž;odnieść \pożytek извлечь пользу; wyjść na \pożytek пойти впрок (на пользу)
+ korzyść* * *м, Р pożytkuпо́льза żodnieść pożytek — извле́чь по́льзу
wyjść na pożytek — пойти́ впрок (на по́льзу)
Syn:
См. также в других словарях:
pożytek — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. pożytektku {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} korzystny rezultat jakiejś działalności; korzyść, dobro, dobrodziejstwo, użytek : {{/stl 7}}{{stl 10}}Przynosić, dawać pożytek. Mieć … Langenscheidt Polski wyjaśnień
pożytek — m III, D. pożytektku, N. pożytektkiem 1. blm «wartościowy, dodatni wynik czegoś; korzyść, użytek, dobro» Ogólny pożytek. Dawać, przynosić pożytek. Mieć, odnieść pożytek z czegoś. Robić coś z pożytkiem dla innych. 2. lm M. pożytektki częściej w lm … Słownik języka polskiego
odnosić — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIb, odnosićnoszę, odnosićsi, odnosićnoś, odnosićnoszony {{/stl 8}}– odnieść {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Vc, odnosićniosę, odnosićniesie, odnosićnieś, odnosićniósł, odnosićniosła, odnosićnieśli, odnosićniesiony {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
skorzystać — dk I, skorzystaćam, skorzystaćasz, skorzystaćają, skorzystaćaj, skorzystaćał «odnieść korzyść, pożytek z czegoś; użyć czegoś, posłużyć się czymś, wyzyskać coś» Skorzystać z okazji, ze sposobności, z pozwolenia. Skorzystać z czyjegoś doświadczenia … Słownik języka polskiego
wyjść — dk, wyjśćjdę, wyjśćjdziesz, wyjdź, wyszedł, wyszła, wyszli wychodzić ndk VIa, wyjśćdzę, wyjśćdzisz, wyjśćchodź, wyjśćdził 1. «opuścić jakieś miejsce, zwykle udając się dokądś, w jakimś celu» Wyjść z domu. Wyjść na spacer. Wyjść po zakupy. Wyjść… … Słownik języka polskiego
